give thanks
美 
英
英漢解釋
例句
I took a drive today Time to emancipate I guess it was the beatings Made me wise But I'm not about to give thanks Or apologize.
我今天去飆車，是時候解放了，我想這對我的聰明才智是個挫折，但我也不打算道謝或說什么。
I'd like to give thanks for Grandpa coming to live with us. And I'd also like to thank my math teacher for giving me a passing grade.
我感謝爺爺到這兒和我們一起生活。我還要感謝我的數學老師給我及格分數。
and will give thanks to the gods (2)that they have had, at least, so much mercy on us.
你我不妨將這句話理解成：“雜耍收場”，并感謝神靈，因為他們終于對我們大發慈悲。
Thanksgiving Day is also a day for students to give thanks to parents and teachers. for people still thank of it as a day for giving thanks.
學生們在感恩節表達對父母和老師的感謝。因為人們認為這是表達謝意的日子。
And if it is not, I shall fall to my knees and give thanks.
如果不是的話，我要跪倒在上蒼面前，深深致謝。
It's getting easier to see yourself achieving your dreams. Give thanks to your teammates -- you're doing it together.
看自己美夢成真更加容易了。感謝你的組員--你們一起同心協力。
KJV: For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
新譯本：我若存著感恩的心吃了，為什么我因著我所感恩的食物被人毀謗呢？
He prays from the heart with deep feeling and meaning. He always remembers to give thanks for his descendants.
在他那衷心的禱詞中，常蘊含著深刻的感受，實在饒有意味。
Consequently, we always give thanks in the name of Jesus Christ and we do not reject the grace that has come to us through him.
其結果就是，我們總是將感謝獻于耶穌基督的名，我們也不會拒絕經由祂賜給我們的恩典。
We give thanks to God, praying always for you, since we heard of the love which ye have to all the saints.
我們感謝上帝我們主耶穌基督的父，常常為你們禱告；因聽見你們在基督耶穌里的信心，并向眾圣徒的愛心。
On this day, families and friends gather together, share a meal, and give thanks for the blessings of good health, food, jobs, and families.
這一天，親友們團聚一堂，一起進餐，感謝上帝帶來身體康健，食物充足，工作順利，家庭幸福。
But we never forget that this holiday is a time to give thanks.
但我們從未忘記新年是一個給予（他人）感恩的日子。
Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.
你們要稱謝耶和華，求告他的名，在萬民中傳揚他的作為。
If I partake with thanksgiving, why am I evil spoken of, for that for which I give thanks?
我若以謝恩之心參加，為什麼我要因謝恩之物而受人責罵呢？
I give thanks to God that He wants to set me free. He wants me to be normal.
感謝主，祂要使我得釋放，祂渴想我能活得正常。
Everybody relaxes a bit, and I silently give thanks for wireless broadband.
終于，大家都松了一口氣，謝天謝地，多虧有了無線寬帶。
"We give thanks to God that we were able to resist" eating it all right away.
“我們感謝上帝給我們能夠抵御”吃這一切的時候了。
Tonight is a chance for the nation to give thanks. . . Thanks for making us proud to be British.
今晚是全英對您表示感謝的時候，感謝您讓我們為自己是英國人而自豪。
Give thanks for all the things we take for granted, parts of our body, the things we enjoy about our jobs, people who love us.
感謝那些我們認為理所當然的事，我們身體的一部分、工作中的樂趣、愛我們的人。
Traditionally, Thanksgiving is a religious holiday, as a time to give thanks to God for the blessings in one's life.
感恩節是一個傳統的宗教節日，是人們用來感謝上帝所賜予他們的福氣。
Cease not to give thanks for you, making commemoration of you in my prayers.
便不斷為你們感謝天主，在我的祈禱中記念你們。
After a year of great hardship, the colonists wanted to give thanks to God for their first harvest.
經過了一年的努力，殖民者想要將自己對于第一份收獲的感激之情傳達給上帝。
I confess, therefore, my unworthiness . I acknowledge Your goodness. I praise Your mercy, and give thanks for Your immense love.
所以我承認我的卑賤，承認禰的良善，贊美禰的仁慈，感謝禰極大的愛情。
A devout Christian, the president said that Christmas is a time to "give thanks for the birth of Christ. "
作為一個虔誠的基督教徒，總統說到圣誕節是一個感謝耶書誕生的日子。
Even get into the blood jam at the rising, he give thanks to his parents for the birth at awarding event .
事業剛剛有所起色，又被陷入血緣困境，但是卻在得到大獎的時候感謝父母把他帶到這個世界上。
So shall I give thanks to you in the name of the majesty which ordained your birth.
而我終將向汝致謝，以授與汝之源的威權之名。
If another criticizes you and these faults are within you rejoice give thanks and appreciate the comments.
如果某人批評你，而且你的確存在這些毛病，你應該感到高興、向其稱謝，感激他的評論。
When you give thanks for an amazing transition out of physical realities. . .
當你感激這個超出物理現實的驚人轉變時。
Go down on yow knees and give thanks for your safety.
你跪下祈禱，感謝上帝保佑你平安無事。
Give thanks to the Hibernation Effect as you enjoy a fully deserved lazy day.
感謝冬眠效應吧，因為它讓你享受到了一個完全值得的慵懶的一天。
Mom: I give thanks that my husband is still a gentleman, and I give thanks that my friends and family are safe.
媽媽：我很感謝我的丈夫還是這么紳士風度，我也很感謝我的朋友和家庭都很平安。
Let us give thanks today for a life that achieved so much for all of God's children.
讓我們感恩于一個位為上帝的子民奉獻畢生的生命吧！
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
耶和華阿，因此我要在外邦中稱謝你，歌頌你的名。
Next time you tuck into a freshly roasted turkey, give thanks to high-energy physics.
下一次當你妥善保存一只新鮮烤火雞時，請向高能物理學致謝。
The most common view of its origin is that it was to give thanks to God for the bounty of the autumn harvest.
它的起源最普遍的看法是，這是給秋收賞金感謝上帝。
First I give thanks to my God, through Jesus Christ, for you all, because your faith is spoken of in the whole world.
首先我應藉耶穌基督，為你們眾人感謝我的天主，因為你們的信德為全世界所共知。
Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen , to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
耶和華我們的神阿，求你拯救我們，從外邦中招聚我們，我們好稱贊你的圣名，以贊美你為夸勝。
We give thanks to the God and Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you.
我們感謝神、我們主耶穌基督的父，常常為你們禱告；
Historically, the Hmong New Year celebration was created to give thanks to ancestors and spirits as well as to welcome in a new beginning.
歷史上，苗族新年的成立是為了給感謝祖先和精神以及歡迎一個新的開端。
Give thanks for what you are now, and keep fighting for what you want to be tomorrow.
給你現在的感謝，并保持你想要的東西是明天的戰斗。
